Juana Sujo spielt in „Das Kalte Herz“ die Mutter von Peter Munk (Franz Schnyder). Die bekannte argentinische Schauspielerin hat hier ihre erste Leinwandrolle. Gemäss der als verlässlich geltenden Filmdatenbank imdb.com sowie dem Eintrag auf wikipedia.org kam Sujo im Jahr 1918 in Buenos Aires zur Welt. Glaubt man dem Gelesenen, dann wäre die Darstellerin von Peter Munks Mutter im Film erst 14 Jahre alt! Eine lustige Vorstellung. Erst die beiden Publikationen Marquez, Carlos: „Juana Sujo: impulsora del teatro contemporáneo venezolano“, Fondo Editorial FUNDARTE, Alcaldia de Caracas 1996; und Dembo, Miriam: „Juana Sujo: (1913-1961)“, Editora El Nacional: Fundación Bancaribe (2009), brachten Klarheit: Entweder ein Fehler vom Texterkennungsprogramm oder ein Vertipper machte aus der Drei eine Acht, und schnell verbreitete sich die Falschinformation im Internet.

Pssst! Juana Sujo als Munks Mutter in „Das Kalte Herz“

Juanita Sujo (*14. Juli 1913 – † 12. Juli 1961) kam als Kind mit ihren Geschwistern nach Berlin und war an der Schauspielschule von Ilka Grüning und Lucie Höflich im selben Jahrgang wie Franz Schnyder (*05. März 1910 – † 08. Februar 1993) und Stefan Schnabel (*12. Februar 1912 – †11. März 1999). Mit dem Wissen über diese geschichtlichen Fakten konnten wir auf imdb.com und Wikipedia die Angaben über Juana Sujo korrigieren lassen.

Am 8. Februar jährte sich der Todestag von Franz Schnyder zum 25. Mal. Schnyder war einer der erfolgreichsten Regisseure in der Geschichte des Schweizer Films. In seinen frühen Jahren besuchte er die Schauspielschule von Ilka Grüning in Berlin, wo er 1932 über Stefan Schnabel zur Hauptrolle in DAS KALTE HERZ kam.

Weitere Texte über Franz Schnyder und Das Kalte Herz erscheinen 2018 im Filmblatt (herausgegeben von Cinegraph Babelsberg) sowie im Burgdorfer Jahrbuch 2019.

Am Donnerstag, 11. Januar fand im Kino Xenix der Zürcher Filmtalk zum Thema „Vergessene Schweizer Filme“ statt.

Brigitte Paulowitz (Kinemathek Lichtspiel), Raff Fluri und Mary Goldberg am Zürcher Filmtalk. Foto: Gabriela D’Hondt.

Auch Filmausschnitte wurden gezeigt. Hier: Das Kalte Herz mit Franz Schnyder in der Hauptrolle.

Auch Filmausschnitte wurden gezeigt. Hier: Das Kalte Herz mit Franz Schnyder in der Hauptrolle.

„Lambretta“: Ein Imagefilm, vorgestellt von Brigitte Paulowitz.

„Lambretta“: Ein Imagefilm, vorgestellt von Brigitte Paulowitz.

Obwohl Das Kalte Herz ja eigentlich ein Deutsches Projekt war und erst durch die Fertigstellung auch zu einem Schweizer Film wurde, durfte Projektleiter Raff Fluri gemeinsam mit der leitenden Restaurateurin Brigitte Paulowitz (Kinemathek Lichtspiel, Bern) an der Diskussion vor einem hochkarätigen Publikum teilnehmen. Humorvoll durch den Abend moderiert hat die Filmwissenschaftlerin Marcy Goldberg.

Am 21. September reisten die Crowdfunderin Hanne Junghans und Projektleiter Raff Fluri nach München, um mit Markus Altenberger Aufnahmen für das Making of zu drehen. Der Jahreszeit entsprechend kamen sie auch dem Rummel des Oktoberfestes nicht ganz aus dem Weg…;)

München, Oktoberfest: Am Rummel kommt man kaum vorbei…

Restaurator Markus Altenberger bei der Arbeit.

Nach Drehschluss: Hanne Junghans, Markus Altenberger, Raff Fluri (vrnl)

Proudly presenting: Hanne Junghans, Markus Altenberger, Raff Fluri (vrnl)

…das 2016! Das Jahr, in dem das Kalte Herz das Licht der Welt erblickt hat.

The first internal screening – with Ann and François Mottier on the big screen!

Interne Vorvisionierung im Kino Krone Burgdorf. Markus Altenberger (Grading, Retusche), Simon Häberli (Grafik), Robert Israel (Musik) und Raff Fluri.

D’Region vom 3. Mai 2016

Das Bier aus dem Film: Die Brauerei Tucher aus Nürnberg sponserte das Bier für das erste interne Screening vom 30. April 2016.

Weltpremiere am 3. Juli 2016 in Neuchatel.

Robert Israel an der Weltpremiere von DAS KALTE HERZ am NIFFF 2016.

Ann Schnabel Mottier with Robert Israel – official photo taken by NIFFF photographer.

Robert Israel an der Weltpremiere von DAS KALTE HERZ am NIFFF 2016.

Weltpremiere am NIFFF 2016. Nur die Burgdorfer fehlen… und wo ist Raff?

…da ist er! Gruppenfoto am Tag danach: François und Ann Mottier-Schnabel mit Raff Fluri.

erschienen in der Berner Zeitung vom 5. Juli 2016.

Die beiden Waldgeister Timo Schaub und Raff Fluri beim Schnitt des Trailers.

François Mottier am Signieren der Filmplakate.

Simon Häberli (aka lockedesign.ch) beim Signieren des von ihm gestalteten Filmplakats.

Vorpremiere am Openair Kino in Schöftland am 28. August 2016.

Projektleiter Raff Fluri beim Berner Filmpreis Festival 2016. Hier im Kino Rex Bern.

Gruppenfoto beim Berner Filmpreis Festival: Die Gewinner 2016!

Crew und Besucher aus der Schweiz an der Deutschlandpremiere, vrnl: Matthias Wyder, Albrecht Dümling, Marlen Läng, Ron Schlesinger, Britta Matterne und Raff Fluri. Es fehlt: Günther Agde, Mitinitiant der Reihe WIEDERENTDECKT.

Deutschlandpremiere im Rahmen der Reihe Wiederentdeckt im Zeughauskino Berlin. 4. November 2016.

Weichnachtskino beim Xenix, Zürich 24.12.2016

Weihnachtskino beim Xenix, Zürich. 24. Dezember 2016

Weihnachtskino beim Xenix, Zürich. 24. Dezember 2016

Vielen Dank Euch allen für Euren Support, Eure Begeisterung, Interesse, für all die schönen und spannenden Gespräche und Erlebnisse. Guten Rutsch ins 2017!

Am Freitag, dem 4. November 2016 kehrte das Kalte Herz zu seinen Wurzeln zurück: Nach seiner Fertigstellung in der Schweiz wurde der Film zum ersten Mal in Berlin gezeigt, dem Ort, wo er vor über 83 Jahren gedreht wurde.

Crew und Besucher aus der Schweiz, vrnl: Matthias Wyder, Albrecht Dümling, Marlen Läng, Ron Schlesinger, Britta Matterne und Raff Fluri. Es fehlt: Günther Agde, Mitinitiant der Reihe WIEDERENTDECKT.

Die Vorführung fand im Rahmen der Reihe WIEDERENTDECKT im Zeughauskino des Deutschen Historischen Museums in Berlin statt. Als besondere Überraschung und Ehre war auch Johannes Naber, Regisseur der (übrigens sehr empfehlenswerten) Neuverfilmung als Zuschauer anwesend. Vielen Dank an das tolle Publikum, für die Begeisterung, die wertvollen Gespräche und Hinweise zu den Drehorten! Es war ein wunderschöner und wichtiger Abend!